O databazi clanek 2

In defin­ing the cor­pus of tes­ti­monies, three con­di­tions were cru­cial for us in pro­cess­ing them into a data­base. First, our focus is on tes­ti­monies of Roma and Sin­ti born on the ter­ri­to­ry of today’s Czech and Slo­vak Republics.

Sec­ond, only tes­ti­monies of peo­ple who expe­ri­enced the war in per­son were includ­ed. Although we are aware of rare tes­ti­monies that are part of fam­i­ly mem­o­ry, known to us from the mouths of descen­dants of sur­vivors, only per­son­al tes­ti­monies of peo­ple born before the war or dur­ing the war years are includ­ed in the data­base. We were hes­i­tant about includ­ing tes­ti­monies of peo­ple born dur­ing the war, as their expe­ri­ences were often also based on rec­ol­lec­tions of their par­ents. In the end we decid­ed to include them not only because it is impos­si­ble to draw a pre­cise divid­ing line between their own and vic­ar­i­ous expe­ri­ences, but also because these tes­ti­monies often offer the unique per­spec­tive of a young child.

Third, only tes­ti­monies that have already been pub­lished in print were includ­ed in the data­base. In mak­ing this deci­sion, we were par­tic­u­lar­ly mind­ful of copy­right and the con­sent of the sur­vivors to pub­li­ca­tion of their mem­oirs. Although we are aware that very valu­able infor­ma­tion is con­tained in many oth­er tes­ti­monies tak­en in the form of video or audio record­ings by indi­vid­u­als and non-prof­it orga­ni­za­tions, we decid­ed to lim­it our selec­tion to tes­ti­monies pub­lished in print. In the case of print­ed tes­ti­monies, espe­cial­ly in book form, it can be assumed that the sur­vivors not only agreed to the pub­li­ca­tion but also had the oppor­tu­ni­ty to autho­rize the text. The abstracts of spe­cif­ic sources explain why the tes­ti­monies con­tained in them were not includ­ed in the data­base (for more on this top­ic, see the sec­tions on Used Sources used and Oth­er Sources).

Our partners
Our Donors